Bowiem powiadają,

że za dalą jest dal,

że droga wyjścia jest drogą powrotu,

że tak jak noc staje się dniem a dzień nocą

tak rzeka wzbiera w morze a morze

zagarnia ląd.

Więc oto namalowałem tu wszystko:

jedno w drugim

i jedno z drugiego.

I dodałem bieli do błękitu

jak melisy do snu,

by cienką warstwą mgły

opowiedzieć o nieskończoności.

Ja, Joachim, dobry malarz krajobrazów.

(u Joachima Patenier'a)